Итоговая аттестация выпускников по программе профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»
4 февраля в институте бизнес-образования НЧФ КИУ провели итоговую аттестацию выпускников по программе профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Период обучения по программе 2,5 года. Наши выпускники-курсанты – это студенты Набережночелнинского филиала КИУ. Вместе с дипломом об окончании вуза и колледжа, студенты получат диплом о профессиональной переподготовке в сфере профессионального перевода.
Итоговый экзамен включал несколько этапов работы с текстами, защиту проектной работы. Итоговая аттестационная комиссия была представлена Лобашовой Светланой Михайловной, к.п.н., доцентом (председатель ИАК), Ладнером Рудольфом Александровичем, Жуковой Ириной Владимировной (члены ИАК). Это был настоящий праздник в английском стиле: студенты блистали крепкими знаниями, которые наработаны усидчивостью, трудом и подкреплены желанием овладеть иностранным языком в профессиональной сфере. Все этапы итоговой аттестации проходили на английском языке. У подавляющего большинства ребят в этом учебном году предстоят еще выпускные экзамены. Пусть все получится, о чем мечтают наши переводчики! Они целеустремленные ребята, умеющие преодолевать трудности, идти вперед, расставлять приоритеты в организации своего времени!Спасибо преподавателю Жуковой Ирине Владимировне, которая несколько лет работает на программе дополнительного профессионального образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» в институте бизнес-образования НЧФ КИУ. Она переживала за каждого слушателя своей группы задолго до защиты, чтобы каждый завершил работу, продемонстрировал свои лучшие качества в сфере профессионального перевода. Самая большая награда преподавателю – это успехи его учеников! И праздник знаний, которые показали ребята на итоговой аттестации - важный шаг в их карьерном развитии, и еще – это теплая звездочка в душе Ирины Владимировны. Сколько бы выпусков ни провел преподаватель, каждая группа для него замечательна по-своему.